En bref
- Les mauvais traitements envers un chien ou un chat sont un crime : réclusion de 2 à 5 ans, amende et interdiction de la garde (loi 9.605/1998, art. 32, § 1-A). Tatouage et piercing à but esthétique entrent dans la même peine.
- Le propriétaire ou détenteur de l’animal paie les dommages qu’il cause, à moins de prouver la faute de la victime ou la force majeure (Code civil, art. 936). En copropriété, le règlement ne peut interdire les animaux de toute espèce, mais peut écarter ceux qui gênent.
- Pour voyager à l’étranger, le chien ou le chat a besoin d’un document sanitaire accepté par le pays de destination : le passeport, qui exige une puce, ou le CVI. Le ministère de l’Agriculture délivre les deux.
Les mauvais traitements sont un crime
L’article 32 de la loi sur les crimes environnementaux (loi 9.605/1998) punit qui commet un acte d’abus, de mauvais traitement, de blessure ou de mutilation sur des animaux sauvages, domestiques ou domestiqués, indigènes ou exotiques. La peine de base est la détention de trois mois à un an et l’amende. La loi ne liste pas les actes : dans chaque cas, c’est la justice qui décide ce qui a été un mauvais traitement.
Pour un chien ou un chat, la peine est bien plus lourde : réclusion de 2 à 5 ans, amende et interdiction de la garde (§ 1-A, inséré par la loi 14.064/2020). La même peine vaut pour qui fait ou permet un tatouage ou un piercing sur un chien ou un chat à but esthétique (§ 1-B, loi 15.150/2025). Si l’animal meurt, la peine augmente d’un sixième à un tiers (§ 2).
Le propriétaire répond des dommages
Le Code civil dit que le propriétaire ou détenteur de l’animal réparera le dommage causé par celui-ci, s’il ne prouve pas la faute de la victime ou la force majeure (art. 936). Le mot « détenteur » couvre aussi qui a l’animal sous sa garde, sans en être le propriétaire. Une morsure, un accident avec l’animal en liberté dans la rue ou des dégâts chez le voisin sont des exemples où cette règle peut servir.
États et communes légifèrent aussi sur la faune et sur les sujets d’intérêt local (Constitution, art. 24, VI, et 30, I et II). C’est pourquoi les règles de vie commune, comme la laisse, l’enregistrement et la muselière, peuvent changer d’une ville à l’autre : voyez celles de la mairie de votre commune.
Copropriété et location
Le Tribunal supérieur de justice a décidé, dans le REsp 1.783.076 (bulletin 649, de 2019), qu’est illégitime la restriction générique dans le règlement de copropriété qui interdit l’élevage et la garde d’animaux de toutes espèces dans les lots. En revanche, le règlement qui n’interdit que les animaux qui gênent les autres habitants n’a, en principe, aucune illégalité.
La limite vient du Code civil, art. 1.336, IV : le copropriétaire ne peut pas utiliser son lot d’une manière nuisible à la tranquillité, à la salubrité et à la sécurité des autres. Selon le STJ, la restriction se justifie pour préserver la sécurité, l’hygiène, la santé et la tranquillité. Bruit constant, saleté dans les parties communes et risque pour les voisins sont ce qui peut devenir un problème.
En location, la loi sur les baux (loi 8.245/1991) ne traite pas des animaux : vaut ce que dit le contrat de location. Lisez les clauses avant de signer et convenez-en par écrit avec le propriétaire.
Stérilisation, vaccin et puce
La loi 13.426/2017 traite du contrôle des naissances de chiens et de chats par stérilisation, dans des programmes publics qui donnent la priorité aux lieux surpeuplés et aux communautés à bas revenu. Le texte n’oblige pas chaque propriétaire à stériliser l’animal : cette décision est la vôtre, avec le vétérinaire.
Vaccins, vermifuges et le calendrier de chaque animal dépendent de l’âge et de la région, et c’est le vétérinaire qui les définit. La puce électronique est obligatoire pour le passeport de l’animal : le ministère de l’Agriculture accepte celles qui suivent la norme ISO 11784 ou l’annexe A de l’ISO 11785, et la puce est lue à la délivrance du passeport et avant l’embarquement.
Voyager avec l’animal
Au Brésil, le certificat de santé de l’animal est obligatoire pour les déplacements nationaux, et le passeport peut le remplacer. Pour l’étranger, l’état de santé et l’historique sanitaire doivent figurer dans un document délivré par l’autorité vétérinaire brésilienne et accepté par le pays de destination (ministère de l’Agriculture et de l’Élevage).
Il y a deux documents. Le passeport de transit pour chiens et chats vaut pour toute la vie, mais seulement dans les pays avec accord d’équivalence ; l’animal doit avoir au moins 90 jours, une puce et un propriétaire résidant au Brésil, et le délai de délivrance est de 30 jours ouvrables après la demande. Le certificat vétérinaire international (CVI) est délivré à chaque voyage.
La checklistVoyager avec son chien ou son chat : la checklistComment dénoncer des mauvais traitements
Dans les crimes de la loi 9.605, l’action pénale est publique inconditionnelle (art. 26) : le ministère public ne dépend pas de la plainte de la victime. Toute personne qui connaît les faits peut les communiquer à l’autorité de police, oralement ou par écrit, ou donner les informations par écrit au ministère public (Code de procédure pénale, art. 5, § 3, et 27).
Si possible, notez l’adresse, la date et l’heure, et gardez photos et vidéos. Qui a la garde d’un animal blessé doit l’emmener chez un vétérinaire.
Sources
- Loi 9.605/1998 (loi sur les crimes environnementaux), art. 32 et § 1-A, § 1-B et § 2, et art. 26, Planalto (en portugais)
- Code civil (loi 10.406/2002), art. 936 et 1.336, IV, Planalto (en portugais)
- STJ, bulletin de jurisprudence n. 649 : élevage et garde d’animaux en copropriété (REsp 1.783.076-DF) (en portugais)
- Loi 13.426/2017 : le contrôle des naissances de chiens et de chats, Planalto (en portugais)
- Ministère de l’Agriculture et de l’Élevage : questions et réponses sur les voyages internationaux avec chiens et chats (en portugais)
- Code de procédure pénale, art. 5, § 3, et 27 : qui peut signaler un crime, Planalto (en portugais)
Texte vérifié le 6 octobre 2026