Alemania: preparar la declaración de la renta, documentos, ELSTER, plazos
De la pregunta «¿tengo que presentarla?» a la liquidación del impuesto: los pasos de la declaración de la renta del trabajador, por orden.
0 de 36
Tiempo: unas horas, repartidas en algunas semanas
Tu navegador no permite recordar las marcas: la lista funciona, pero se borrará al salir.
¿Quito todas las marcas?
¿Obligatoria o voluntaria?
0 de 4
-
Por ejemplo con varios empleadores a la vez, clase fiscal 5 o 6 (o 4 con factor), una exención o ingresos adicionales de más de 410 € (§ 46, apartado 2, EStG).
-
Están exentas, pero elevan el tipo; con más de 410 € al año casi siempre debes presentar declaración (§ 46, apartado 2, n.º 1, EStG).
-
Es la declaración a petición (§ 46, apartado 2, n.º 8, EStG). Suele poder presentarse hasta el fin del cuarto año tras el año fiscal (§§ 169 y 170 AO).
-
La deducción global del trabajador se resta de todos modos (§ 9a EStG): solo lo que la supera reduce el impuesto. La calculadora del trayecto al trabajo lo muestra.
Reunir los documentos
0 de 13
-
Figura, por ejemplo, en el certificado de retenciones (Lohnsteuerbescheinigung).
-
El empleador lo transmite a Hacienda y debe dártelo impreso o ponerlo a tu disposición por vía electrónica (§ 41b EStG).
-
Muestra el número fiscal, los datos bancarios y las indicaciones anteriores: ahorra tiempo.
-
Los días de teletrabajo, vacaciones y enfermedad no cuentan para la deducción por distancia.
-
Hay una deducción propia por día; si compensa depende de tus demás gastos deducibles.
-
Las cotizaciones del seguro de enfermedad y dependencia y otros gastos de previsión son gastos especiales (§ 10 EStG).
-
Ambos son gastos especiales: donaciones (§ 10b EStG), impuesto eclesiástico (§ 10, apartado 1, n.º 4, EStG).
-
Pueden deducirse como cargas extraordinarias en la medida en que superen la carga razonable (§ 33 EStG).
-
Hay una reducción fiscal (§ 35a EStG); el pago en efectivo no cuenta: el pago debe hacerse a la cuenta del prestador.
En ELSTER
0 de 5
-
Hacienda envía los datos de activación por correo electrónico y postal: cuenta con unos días, no con la última tarde antes del plazo.
-
Con él inicias sesión; sin él debes registrarte de nuevo.
-
Para empleados suelen bastar el formulario principal y el anexo N; según el caso se añaden otros anexos.
-
Lo que empleadores, organismos de pensiones y aseguradoras han comunicado a la administración puede aprovecharse (§ 150, apartado 7, AO).
-
Hay errores: si los importes no cuadran, corrígelos y pregunta al empleador o a la aseguradora.
Rellenar
0 de 7
-
Con la tributación conjunta rige el splitting. La calculadora del impuesto sobre la renta muestra el impuesto de ambas vías.
Presentar y revisar
0 de 7
-
Para 2025 fue el 31 de julio de 2026, para 2026 es el 31 de julio de 2027. Con asesor fiscal: fin de febrero del segundo año siguiente (§ 149 AO).
-
Sin formalidades y con motivo (§ 109 AO). Recargo por demora: 0,25 % del impuesto por mes, al menos 25 €; obligatorio solo a los 14 meses (§ 152 AO).
-
El plazo empieza con la notificación; una liquidación enviada por correo se considera notificada el cuarto día tras su envío (§§ 355 y 122 AO).
-
Un pago final vence en el mes siguiente a la notificación de la liquidación; una devolución se abona después (§ 36, apartado 4, EStG).
-
Hacienda puede reclamar justificantes; quien ya no los tiene arriesga que se pierdan las deducciones.
Declaración presentada
0 de 36
Conviene saber
- Esta lista da el orden de los pasos para trabajadores con una declaración sencilla. Autónomos, arrendadores, inversores y pensionistas tienen más anexos; el camino exacto depende de tu caso.
- El plazo de presentación es, sin asesor fiscal, de siete meses tras el fin del año natural, es decir el 31 de julio. Si la declaración la hace un asesor fiscal, el plazo termina el último día de febrero del segundo año siguiente (§ 149, apartados 2 y 3, AO).
- Hacienda fija obligatoriamente un recargo por demora si la declaración no se presenta en los 14 meses siguientes al fin del año natural (§ 152, apartado 2, AO). Antes puede fijarlo si el retraso no es excusable. Con prórroga, con impuesto cero o negativo y con devolución, no hay recargo obligatorio (§ 152, apartado 3, AO).
- Los justificantes normalmente no se envían; Hacienda puede reclamarlos. Los datos que terceros han comunicado a la administración (como el certificado de retenciones) se tratan como tuyos si no indicas otra cosa (§ 150, apartado 7, AO).
- Esto no es asesoramiento fiscal. Para tu declaración ayudan un asesor fiscal o una asociación de ayuda fiscal para asalariados (Lohnsteuerhilfeverein).
Preguntas frecuentes
¿Tengo que presentar la declaración de la renta?
Depende de tu caso. Hay obligación, por ejemplo, si cobraste salario de varios empleadores a la vez, tributaste en clase fiscal 5 o 6 o en la 4 con factor, tienes una exención en la retención o percibiste ingresos adicionales y prestaciones sustitutivas por encima de 410 € (§ 46, apartado 2, EStG). Hacienda también puede requerirte (§ 149, apartado 1, AO).
¿Hasta cuándo debe presentarse la declaración?
Sin asesor fiscal, hasta el 31 de julio del año siguiente: para 2025 hasta el 31 de julio de 2026, para 2026 hasta el 31 de julio de 2027. Con asesor fiscal, el plazo termina el último día de febrero del segundo año siguiente (§ 149 AO). Puedes pedir una prórroga a Hacienda (§ 109 AO).
¿Hasta cuándo puedo presentar una declaración voluntaria?
Por regla general hasta el fin del cuarto año tras el año fiscal: el plazo de fijación es de cuatro años y empieza al terminar el año natural en que nació el impuesto (§§ 169 y 170 AO). Para 2025 es hasta el 31 de diciembre de 2029.
¿Qué pasa si presento tarde?
Hacienda puede fijar un recargo por demora: 0,25 % del impuesto por mes iniciado, al menos 25 € (§ 152, apartado 5, AO). Es obligatorio solo si la declaración no se presentó en los 14 meses siguientes al fin del año natural, y no con prórroga, con impuesto cero o negativo ni con devolución (§ 152, apartados 2 y 3, AO).
¿Qué es ELSTER y lo necesito?
ELSTER es el portal en línea de la administración tributaria. Te registras una vez, recibes datos de activación por correo electrónico y postal y descargas un archivo de certificado con el que inicias sesión. Allí puedes presentar la declaración sin papel y usar la declaración prerrellenada. También puede transmitirla por ti un programa fiscal o un asesor fiscal.
¿Qué justificantes debo enviar?
Por regla general ninguno: los conservas y Hacienda puede reclamarlos. Para trabajos de artesanos y servicios domésticos necesitas factura y justificante de transferencia, el pago en efectivo no cuenta (§ 35a EStG). Los datos que terceros han comunicado a la administración llegan por la consulta de justificantes (§ 150, apartado 7, AO).
¿De cuánto tiempo dispongo para recurrir la liquidación?
Un mes desde la notificación (§ 355 AO). Una liquidación enviada por correo se considera notificada el cuarto día tras su envío (§ 122, apartado 2, AO), una transmitida por vía electrónica, el cuarto día tras su envío.
El siguiente paso
No soy asesor fiscal ni asesor financiero: esto es una estimación con fines informativos. Antes de decidir, consulta con un profesional.
- El cálculoAlemania: calculadora del impuesto sobre la renta 2026
- El cálculoAlemania: calculadora de la deducción por desplazamiento (Pendlerpauschale) 2026
- La guíaAlemania: del bruto al neto, leer la nómina
Fuentes
- § 46 EStG: tributación en caso de rentas del trabajo por cuenta ajena (declaración obligatoria, declaración a petición; en alemán)
- § 9a EStG: deducciones globales de los gastos deducibles, deducción global del trabajador de 1.230 euros (en alemán)
- § 41b EStG: cierre de la retención del impuesto sobre el salario, el certificado electrónico de retenciones (en alemán)
- § 35a EStG: reducción fiscal por relaciones laborales domésticas, servicios y trabajos de artesanos (en alemán)
- § 36 EStG: nacimiento y extinción del impuesto sobre la renta (apartado 4: pago final en un mes; en alemán)
- § 149 AO: presentación de las declaraciones, plazos de presentación (en alemán)
- § 109 AO: prórroga de plazos (en alemán)
- § 152 AO: recargo por demora (en alemán)
- § 150 AO: forma y contenido de las declaraciones (apartado 7: datos de organismos obligados a comunicar; en alemán)
- § 169 AO: plazo de fijación; § 170: inicio del plazo de fijación (en alemán)
- § 355 AO: plazo del recurso; § 122 AO: notificación del acto administrativo (en alemán)
- ELSTER: el registro en Mein ELSTER (folleto de la administración tributaria; en alemán)
Para dudas sobre la declaración de la renta ayudan un asesor fiscal, una asociación de ayuda fiscal para asalariados (Lohnsteuerhilfeverein) o Hacienda.