Italia: vender el coche usado a un particular
Del anuncio al cambio de titularidad registrado: lo que hay que hacer, en orden, para no encontrarte con multas e impuestos de un coche que ya no es tuyo.
0 de 25
Tiempo: de 1 a 4 semanas
Tu navegador no permite recordar las marcas: la lista funciona, pero se borrará al salir.
¿Quito todas las marcas?
Antes del anuncio
0 de 7
-
Desde 2020 el Documento Unico reúne los dos documentos; los viejos valen hasta que se emite uno.
-
En línea en la web del ACI cuesta 6 €; el comprador te la pedirá.
-
Lo paga quien figura como propietario en el PRA en el vencimiento del pago: un motivo más para hacer enseguida el traspaso.
-
Un coche con la revisión hecha se vende más fácilmente.
Anuncio y visitas
0 de 4
-
Decir enseguida los defectos te protege: también entre particulares quien vende responde de los vicios ocultos.
El acuerdo
0 de 3
-
Fecha y hora te sirven para demostrar desde cuándo el coche ya no era tuyo, si llega una multa.
-
Desde 5.000 € no se puede pagar en efectivo.
-
Normalmente lo paga quien compra: es él quien por ley debe pedirlo.
El traspaso de titularidad
0 de 6
-
Hacerlo juntos es la forma más segura: tu firma se autentica y el traspaso se registra enseguida.
-
El comprador lleva también el código fiscal o la tarjeta sanitaria.
-
En las ventanillas STA del PRA y de la Motorizzazione la autenticación es gratuita; el ayuntamiento, el notario y las gestorías la hacen de pago.
-
Si no lo hace, puedes pedir tú la transcripción al PRA, para protegerte.
Después de la venta
0 de 5
-
Si la cancelas, te devuelven la prima pagada y no disfrutada, restados los impuestos y la contribución al Servicio sanitario.
-
Vale 5 años: si recompras un coche en ese periodo, partes de tu clase de bonificación.
Coche vendido
0 de 25
Conviene saber
- También entre particulares quien vende responde de los vicios ocultos: el comprador debe comunicarlos en 8 días desde que los descubre, y tiene un año desde la entrega para actuar. «Visto y conforme» no te protege si callaste de mala fe un defecto que conocías.
- Mientras el PRA no registre la venta, para el Estado el coche sigue siendo tuyo: por eso conviene hacer el traspaso junto al comprador, enseguida, en la misma ventanilla.
- Por ley el traspaso lo pide quien compra: si no lo hace en 60 días arriesga una multa y la retirada del documento de circulación.
Preguntas frecuentes
¿Quién debe hacer el traspaso de titularidad?
Por ley lo pide el comprador, en los 60 días siguientes a la autenticación de la firma del vendedor. Pero a ti te conviene hacerlo con él: mientras el PRA no registre la venta, multas e impuesto de circulación pueden llegarte a ti.
¿Cuánto cuesta el traspaso?
Depende de la potencia del coche y de la provincia de quien compra. La partida más grande es el impuesto provincial de transcripción (IPT): la base es 150,81 € hasta 53 kW, y las provincias pueden subirla hasta el 30 %. Luego hay 27 € de emolumentos del ACI, 10,20 € de tasas de la Motorizzazione y el impuesto de timbre.
¿Puedo cobrar en efectivo?
Solo por debajo de 5.000 €. Desde 5.000 € el pago debe ser trazable: transferencia o cheque bancario. Espera a que la transferencia haya llegado de verdad antes de entregar el coche.
El siguiente paso
No soy asesor fiscal ni asesor financiero: esto es una estimación con fines informativos. Antes de decidir, consulta con un profesional.
Fuentes
- ACI — Traspaso de titularidad: información útil y costes (en italiano)
- ACI — Autenticación de la firma del vendedor (en italiano)
- ACI — Falta de transcripción del traspaso (en italiano)
- ACI — El Documento Unico (en italiano)
- ACI — Consulta del PRA en línea (en italiano)
- IVASS — Preguntas sobre el seguro de responsabilidad civil del automóvil (en italiano)
- Código de la circulación, art. 94 (Normattiva)
- Código civil, art. 1495: vicios de la cosa vendida (Normattiva)
- Límite al efectivo: d. lgs. 231/2007, art. 49 (Normattiva)
Para contratos, pagos y trámites, si tienes dudas, pregunta al PRA, a una gestoría de automóviles o a un profesional.