Germania: avere un figlio, uffici e domande
Prima, durante e dopo la nascita: le comunicazioni, le domande e i termini, in ordine, con gli uffici a cui rivolgersi.
0 su 21
Tempo: dalla gravidanza a tre mesi dopo la nascita
Il tuo browser non permette di ricordare le spunte: la lista funziona, ma dopo si azzera.
Tolgo tutte le spunte?
Prima della nascita
0 su 7
-
Così può adattare il tuo posto di lavoro (§ 15 MuSchG). Non si può licenziare se lo sa o lo apprende entro due settimane dal licenziamento (§ 17).
-
Il certificato serve alla cassa malattia per l’indennità di maternità; per il periodo di protezione prima del parto conta la data che vi figura (§ 24i c. 3 SGB V, § 3 MuSchG).
-
Se hai l’assicurazione privata o familiare: domanda all’Ufficio federale per la previdenza sociale, al massimo 210 € (§ 19 MuSchG). Il calcolatore della maternità mostra gli importi.
-
Paga la differenza tra 13 € e il tuo netto al giorno, se guadagni più di 13 € netti al giorno (§ 20 MuSchG).
-
Di persona all’ufficio per i minori, di stato civile, al tribunale o da un notaio, con il consenso della madre. Il padre compare subito nel certificato di nascita (portale federale della famiglia).
-
Senza di esse ha la responsabilità genitoriale solo la madre. All’ufficio per i minori o da un notaio, anche prima della nascita (portale federale della famiglia).
-
La lista «Chiedere il congedo parentale» guida tra termini, part-time e tutela dal licenziamento; il calcolatore dell’Elterngeld mostra gli importi.
Denunciare la nascita
0 su 4
-
Di solito è scritto sul sito dell’ufficio di stato civile del luogo di nascita (portale federale della famiglia).
-
Il nome deve essere riconoscibile come nome, al massimo cinque nomi. Comunicalo all’ufficio di stato civile entro un mese dalla nascita, se ancora aperto (portale federale della famiglia).
-
In ospedale o casa di maternità la struttura denuncia la nascita; per un parto in casa presenti tu la conferma di nascita (§ 18 PStG; portale federale della famiglia).
-
L’ufficio di stato civile registra il bambino anche automaticamente all’anagrafe (portale federale della famiglia).
Subito dopo
0 su 8
-
Così l’indennità di maternità continua a essere pagata dopo il parto (portale federale della famiglia).
-
Pubblica: i figli dei membri sono coassicurati a certe condizioni (§ 10 SGB V). Privata: iscrivilo entro due mesi, poi senza maggiorazioni di rischio né periodi di attesa (§ 198 VVG).
-
Fatti certificare il parto prematuro dal medico; se il bambino ha una disabilità, la proroga vale solo su tua richiesta (§ 3 c. 2 MuSchG).
-
259 € al mese per figlio (§ 66 EStG). Servono il tuo numero fiscale e quello del bambino; retroattivamente si paga al massimo per sei mesi (portale federale della famiglia).
-
Arriva appena l’ufficio anagrafico ha trasmesso i dati. Se manca, chiedi lì o all’ufficio di stato civile e dillo alla Familienkasse (BZSt).
-
Si paga retroattivamente solo per gli ultimi tre mesi di vita prima del mese della domanda (§ 7 c. 1 BEEG). Le prestazioni di maternità vengono computate (§ 3 BEEG).
-
Al più tardi sette settimane prima dell’inizio, in forma di testo (§ 16 BEEG). La lista «Chiedere il congedo parentale» ha tutti i passi.
-
Lo indica la lista del portale della famiglia per il periodo dopo la nascita.
Più avanti nell’anno
0 su 2
-
Indennità di maternità, integrazione ed Elterngeld sono esenti da imposta ma fanno salire l’aliquota; da 410 € l’anno la dichiarazione è obbligatoria (§ 46 c. 2 n. 1 EStG).
-
Determina il netto da cui dipende l’Elterngeld: la guida «Classi fiscali» spiega cosa conta.
Tutto fatto
0 su 21
Da sapere
- I termini decorrono dalla nascita: una settimana per l’ufficio di stato civile, un mese per il nome, due mesi per l’assicurazione sanitaria privata del bambino, tre mesi di vita retroattivi per l’Elterngeld e sei mesi per il Kindergeld.
- Con una procura scritta qualcun altro può sbrigare per te le pratiche negli uffici, se dopo il parto devi riguardarti (lista del portale della famiglia).
- Nome, responsabilità genitoriale e paternità dipendono dal fatto che i genitori siano sposati: l’ufficio di stato civile e l’ufficio per i minori ti consigliano.
- Le indicazioni sono generali; valgono le informazioni di ufficio di stato civile, cassa malattia, Familienkasse e ufficio dell’Elterngeld del tuo Land.
Domande frequenti
Quando devo registrare il bambino all’ufficio di stato civile?
Entro una settimana dalla nascita, all’ufficio di stato civile del luogo di nascita; per la nascita in ospedale o in casa di maternità se ne occupa la struttura (§ 18 PStG; portale federale della famiglia).
Il padre deve riconoscere la paternità?
Solo se alla nascita i genitori non sono sposati. Se sono sposati, il marito è padre per legge (portale federale della famiglia).
Quant’è il Kindergeld?
259 € al mese per ogni figlio (§ 66 c. 1 EStG).
Quanto indietro posso chiedere l’Elterngeld?
Per gli ultimi tre mesi di vita prima del mese della domanda; per i mesi precedenti non c’è più nulla (§ 7 c. 1 BEEG).
Come viene assicurato il mio bambino per la salute?
Con genitori assicurati nel sistema pubblico, di regola con la coassicurazione familiare (§ 10 SGB V). Con l’assicurazione privata lo iscrivi entro due mesi dalla nascita, poi senza maggiorazioni di rischio né periodi di attesa (§ 198 VVG).
Il passo dopo
Non sono un commercialista né un consulente: questa è una stima a scopo informativo. Per decidere, affidati a un professionista.
- Il calcolatoreGermania: calcolo della maternità (Mutterschutz)
- La guidaGermania: Mutterschutz, periodi di protezione, indennità e divieto di licenziamento
- La listaGermania: richiedere il congedo parentale, termini e part-time
Fonti
- Portale federale della famiglia — Liste sulla nascita (in tedesco)
- Portale federale della famiglia — Registrare il bambino all’ufficio di stato civile (in tedesco)
- Portale federale della famiglia — Riconoscimento di paternità (in tedesco)
- Portale federale della famiglia — Diritto al nome e responsabilità genitoriale (in tedesco)
- Portale federale della famiglia — Kindergeld: domanda, importo, retroattivo (in tedesco)
- § 18 PStG — Denuncia di nascita entro una settimana (in tedesco)
- § 66 EStG — Importo del Kindergeld (in tedesco)
- § 7 BEEG — Domanda di Elterngeld (in tedesco)
- § 10 SGB V — Coassicurazione familiare (in tedesco)
- § 198 VVG — Assicurazione del neonato (in tedesco)
- Ufficio centrale federale delle imposte — Numero fiscale: domande e risposte (in tedesco)
Per nome, paternità e certificati il primo interlocutore è l’ufficio di stato civile, per la responsabilità genitoriale l’ufficio per i minori, per il Kindergeld la Familienkasse e per l’indennità di maternità la tua cassa malattia.