Germania: richiedere il congedo parentale, termini e part-time
Dalla tutela della maternità alla richiesta al datore di lavoro fino al rientro: i termini e le cose da fare, in ordine.
0 su 29
Tempo: la richiesta al più tardi 7 settimane prima dell’inizio
Il tuo browser non permette di ricordare le spunte: la lista funziona, ma dopo si azzera.
Tolgo tutte le spunte?
Pianificare prima della nascita
0 su 5
-
Esiste fino al terzo compleanno del figlio; fino a 24 mesi si possono prendere tra il terzo e l’ottavo compleanno (§ 15 c. 2 BEEG).
-
Può essere preso da ciascun genitore da solo o da entrambi insieme, anche in parte (§ 15 c. 3 BEEG).
-
Più periodi sono possibili solo con il consenso del datore di lavoro (§ 16 c. 1 BEEG).
-
Il congedo parentale è l’astensione dal lavoro, l’Elterngeld la prestazione in denaro: domande separate, mesi propri. Il calcolatore dell’Elterngeld e la guida aiutano.
-
Secondo il § 15 MuSchG dovrebbe avvenire il prima possibile. Il licenziamento in gravidanza è inammissibile se il datore lo sa o gli viene comunicato entro due settimane (§ 17).
Tutela della maternità
0 su 5
-
Per il periodo di protezione prima del parto e per l’indennità di maternità conta la data del certificato (§ 3 c. 1 MuSchG; § 24i c. 3 SGB V).
-
Prima del parto puoi continuare a lavorare volontariamente. Dodici settimane dopo il parto valgono per parti prematuri e plurimi e per figli disabili (su richiesta) (§ 3 MuSchG).
-
La cassa paga al massimo 13 € per giorno di calendario; il datore di lavoro paga il resto fino al precedente stipendio netto (§ 24i SGB V, § 20 MuSchG).
-
In tutto è al massimo di 210 € (§ 19 c. 2 MuSchG).
-
Il divieto vale fino alla fine del periodo di protezione dopo il parto, per almeno quattro mesi; eccezioni può ammetterle solo l’autorità di vigilanza (§ 17 MuSchG).
Chiedere il congedo parentale
0 su 6
-
Vale per il periodo fino al terzo compleanno; tra il terzo e l’ottavo compleanno sono 13 settimane (§ 16 c. 1 BEEG). La forma di testo basta, per esempio un’e-mail.
-
Lo richiede il § 16 c. 1 BEEG per il congedo fino al terzo compleanno del figlio.
-
Il tempo del periodo di protezione della maternità viene computato nel congedo parentale della madre (§ 15 c. 2 frase 3, § 16 c. 1 BEEG).
-
Deve farlo (§ 16 c. 1). Se cambi datore di lavoro, il nuovo può chiedere la certificazione del congedo già preso.
-
Il § 16 c. 1 frase 3 BEEG lo consente in via eccezionale. Le madri che perdono il termine senza colpa possono recuperarlo entro una settimana (c. 2).
-
Nessun contratto può escluderlo (§ 15 c. 2). Solo un terzo periodo tra il terzo e l’ottavo compleanno può essere rifiutato dal datore per urgenti motivi aziendali (§ 16).
Part-time durante il congedo
0 su 5
-
Presso un altro datore o in proprio serve il consenso del datore di lavoro, che può negarlo solo entro quattro settimane per urgenti motivi aziendali (§ 15 c. 4 BEEG).
-
Inoltre da 15 a 32 ore a settimana per almeno due mesi e nessun urgente motivo aziendale contrario (§ 15 c. 7 BEEG).
-
Indica inizio e misura, meglio anche la distribuzione. Se il datore non rifiuta in forma di testo entro quattro settimane (otto dal terzo compleanno), il consenso si considera dato (§ 15 c. 7).
-
Vale se un accordo con il datore di lavoro non è possibile (§ 15 c. 6 BEEG).
-
Il diritto di tornare all’orario concordato prima del congedo resta impregiudicato (§ 15 c. 5 BEEG).
Diritti e soldi
0 su 4
-
Vale dalla richiesta, al più presto otto settimane prima dell’inizio (14 settimane per il congedo tra il terzo e l’ottavo compleanno), e per tutto il congedo (§ 18 BEEG).
-
Può ridurle di un dodicesimo per ogni mese di calendario intero di congedo, ma non se in congedo lavori da lui a tempo parziale (§ 17 c. 1 BEEG).
-
Il datore di lavoro deve concedere le ferie non godute dopo il congedo, nell’anno di ferie in corso o nel successivo (§ 17 c. 2 BEEG).
-
Si paga retroattivamente solo per gli ultimi tre mesi di vita prima del mese della domanda (§ 7 c. 1 BEEG).
Durante e dopo il congedo
0 su 4
-
Lo prevede il § 16 c. 5 BEEG.
-
Si può con il consenso del datore. Per la nascita di un altro figlio o in casi di rigore può rifiutare solo entro quattro settimane per urgenti motivi aziendali (§ 16 c. 3 BEEG).
-
Lo dice il § 19 BEEG.
Congedo in corso
0 su 29
Da sapere
- Il congedo parentale è l’astensione dal lavoro, l’Elterngeld la prestazione in denaro: hanno domande e termini separati e non valgono sempre per gli stessi mesi. Anche chi non riceve l’Elterngeld ha diritto al congedo parentale.
- La tutela della maternità non è congedo parentale, ma viene computata nel congedo parentale della madre: se il congedo segue direttamente il periodo di protezione, conta dal giorno del parto.
- La lista vale per i lavoratori dipendenti (§ 15 BEEG). Per i funzionari pubblici ci sono norme proprie.
- I termini si contano a ritroso dall’inizio del congedo: parti dal giorno di inizio desiderato, conta sette settimane (49 giorni) all’indietro e presenta la richiesta meglio prima. Conta quando arriva al datore di lavoro.
Domande frequenti
Per quanto tempo posso prendere il congedo parentale?
Fino al terzo compleanno del figlio; fino a 24 mesi si possono prendere tra il terzo e l’ottavo compleanno (§ 15 c. 2 BEEG). Il diritto spetta a ciascun genitore, anche insieme.
Entro quando devo comunicare il congedo parentale?
Al più tardi sette settimane prima dell’inizio, se è prima del terzo compleanno, e 13 settimane, se è tra il terzo e l’ottavo compleanno. Lo richiedi al datore di lavoro in forma di testo (§ 16 c. 1 BEEG).
Il datore di lavoro può rifiutare il congedo parentale?
In linea di principio no: il diritto non può essere escluso o limitato per contratto (§ 15 c. 2 BEEG). Un terzo periodo tra il terzo e l’ottavo compleanno può rifiutarlo entro otto settimane per urgenti motivi aziendali (§ 16 c. 1).
Posso lavorare durante il congedo parentale?
Sì, fino a 32 ore a settimana in media nel mese (§ 15 c. 4 BEEG). Presso un datore con più di 15 dipendenti, alle condizioni del § 15 c. 7, hai diritto a un part-time da 15 a 32 ore.
Posso essere licenziato durante il congedo parentale?
No: la tutela dal licenziamento comincia con la richiesta del congedo, al più presto otto settimane prima dell’inizio, e dura per tutto il congedo. In casi particolari l’autorità di vigilanza può dichiarare ammissibile un licenziamento in via eccezionale (§ 18 c. 1 BEEG).
Il passo dopo
Non sono un commercialista né un consulente: questa è una stima a scopo informativo. Per decidere, affidati a un professionista.
- Il calcolatoreGermania: calcolatore dell’Elterngeld (assegno parentale)
- La guida, in pochi minutiGermania: Elterngeld in sintesi, durata, ElterngeldPlus e domanda
- La listaGermania: avere un figlio, uffici e domande
Fonti
- § 15 BEEG — Diritto al congedo parentale (durata, part-time) (in tedesco)
- § 16 BEEG — Fruizione del congedo parentale (termine, forma di testo, periodi) (in tedesco)
- § 17 BEEG — Ferie (in tedesco)
- § 18 BEEG — Tutela dal licenziamento (in tedesco)
- § 19 BEEG — Dimissioni per la fine del congedo parentale (in tedesco)
- § 7 BEEG — Domanda di Elterngeld (retroattivo tre mesi di vita) (in tedesco)
- § 3 MuSchG — Periodi di protezione prima e dopo il parto (in tedesco)
- § 15 MuSchG — Comunicazioni e prove delle donne in gravidanza (in tedesco)
- § 17 MuSchG — Divieto di licenziamento (in tedesco)
- § 19 MuSchG — Indennità di maternità (non assicurate nel sistema pubblico: al massimo 210 €) (in tedesco)
- § 20 MuSchG — Integrazione dell’indennità di maternità (in tedesco)
- § 24i SGB V — Indennità di maternità della cassa malattia (al massimo 13 € per giorno di calendario) (in tedesco)
In caso di disputa con il datore di lavoro, ti aiutano il consiglio d’azienda o del personale, un sindacato o un avvocato del lavoro.