Alemanha: uma herança, prazos e passos
O que fazer após um falecimento: testamento, renúncia, prova como herdeiro, registro de imóveis e impostos, com os prazos, em ordem.
0 de 17
Tempo: seis semanas para renunciar, três meses para a Receita
Seu navegador não permite lembrar as marcas: a lista funciona, mas será apagada ao sair.
Tiro todas as marcas?
As primeiras semanas
0 de 7
-
Deve comunicar quem vivia com o falecido; num hospital ou casa de repouso quem comunica é o estabelecimento (§§ 28 a 30 PStG).
-
Vale assim que você souber do falecimento, também para um testamento particular de casa (§ 2259, parágrafo 1, BGB).
-
O tribunal abre a disposição por causa de morte e comunica por escrito aos interessados a sua parte (§ 348 FamFG).
-
O herdeiro responde pelas dívidas da herança (§ 1967 BGB). Quem não quiser herdar pode renunciar.
-
O prazo começa ao conhecer o surgimento e o motivo da chamada, com testamento não antes da sua comunicação; seis meses com elemento estrangeiro (§ 1944 BGB).
-
A herança passa então a quem seria chamado sem você: podem ser seus filhos (§ 1945 e § 1953 BGB). Passado o prazo, considera-se aceita (§ 1943).
-
Com uma administração da herança ou um concurso da herança, o herdeiro responde só com a herança (§ 1975 BGB).
Comprovar-se como herdeiro
0 de 3
-
O tribunal de heranças o emite a pedido (§ 2353 BGB). Com um testamento notarial, ao registro costuma bastar o testamento com a ata de abertura (§ 35 GBO).
-
O registro dos herdeiros não custa taxa se o pedido chega em dois anos desde o falecimento (n.º 14110 da lista de custos do GNotKG).
-
Cada co-herdeiro pode exigir a qualquer momento a partilha (§ 2038 e § 2042 BGB).
Impostos
0 de 7
-
Há exceções para um testamento aberto por tribunal ou notário, mas não com patrimônio imobiliário, empresarial, participações ou patrimônio no exterior (§ 30 ErbStG).
-
A Receita pode exigir uma declaração com uma relação dos bens da herança (§ 31, parágrafo 2, ErbStG).
-
Os valores isentos vão, conforme a relação com o falecido, de 20.000 a 500.000 € (§ 16 ErbStG).
-
O prazo é de pelo menos um mês; vários herdeiros podem declarar juntos (§ 31, parágrafos 1 e 4, ErbStG).
-
O recurso deve ser interposto em um mês desde a notificação (§ 355, parágrafo 1, AO).
-
Os créditos e dívidas da relação tributária passam ao herdeiro (§ 45, parágrafo 1, AO).
-
Conta desde a compra pelo falecido: o guia «Vender um imóvel» o explica.
Herança regulada
0 de 17
Vale saber
- Os prazos correm desde o conhecimento: seis semanas para renunciar (§ 1944 BGB), três meses para o aviso à Receita (§ 30 ErbStG), um mês para o recurso contra a notificação (§ 355 AO) e dois anos para a retificação do registro sem taxa.
- Quem deixa passar o prazo de renúncia aceitou a herança (§ 1943 BGB): decida a tempo e peça conselho se tiver dúvida.
- Vários herdeiros formam uma comunhão hereditária: administram a herança em comum e cada um pode exigir a partilha (§ 2038 e § 2042 BGB).
- As indicações são gerais; valem o tribunal de heranças, a Receita e a sua consultoria especializada.
Perguntas frequentes
Quanto tempo posso renunciar a uma herança?
Seis semanas desde que você conhece o surgimento e o motivo da chamada, com testamento não antes da sua comunicação; seis meses se o autor da herança morava só no exterior ou você se encontra no exterior (§ 1944 BGB).
Preciso de um certificado de herdeiros?
Para provar o seu direito hereditário, muitas vezes sim. Para o registro, numa sucessão baseada num documento público, como um testamento notarial, basta o documento com a ata de abertura (§ 2353 BGB, § 35 GBO).
Tenho que pagar as dívidas do falecido?
O herdeiro responde pelas dívidas da herança (§ 1967 BGB); com administração da herança ou concurso da herança, a responsabilidade se limita à herança (§ 1975). Quem renuncia não é herdeiro (§ 1953 BGB).
Quando devo comunicar a herança à Receita?
Nos três meses seguintes ao conhecimento do surgimento, por escrito; há exceções nas condições do § 30, parágrafo 3, ErbStG.
Quanto custa retificar o registro depois de uma herança?
O registro dos herdeiros não tem taxa se o pedido chega ao registro em dois anos desde o falecimento (n.º 14110 da lista de custos do GNotKG).
O próximo passo
Não sou consultor fiscal nem consultor financeiro: isto é uma estimativa com fins informativos. Antes de decidir, consulte um profissional.
- O cálculoAlemanha: calculadora do imposto sobre herança e doação (Erbschaftsteuer)
- O guiaAlemanha: imposto sobre herança, isenções, classes fiscais e prazos
- A checklistAlemanha: vender um imóvel, a checklist
Fontes
- § 28 PStG: comunicação do falecimento (em alemão)
- § 1944 BGB: prazo de renúncia (em alemão)
- § 1945 BGB: forma da renúncia (em alemão)
- § 1967 BGB: responsabilidade do herdeiro, dívidas da herança (em alemão)
- § 2259 BGB: dever de entrega dos testamentos (em alemão)
- § 2353 BGB: certificado de herdeiros (em alemão)
- § 348 FamFG: abertura das disposições por causa de morte (em alemão)
- § 35 GBO: prova da sucessão (em alemão)
- GNotKG, lista de custos: n.º 14110 registro dos herdeiros (em alemão)
- § 30 ErbStG: comunicação da aquisição (em alemão)
- § 31 ErbStG: declaração do imposto (em alemão)
- § 355 AO: prazo do recurso (em alemão)
Em caso de disputa entre herdeiros, uma empresa ou patrimônio no exterior ajuda uma advogada ou um advogado especialista em direito sucessório; em questões fiscais, uma consultoria fiscal.